Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-2, r. 1 - Decree respecting security guards
Section 4.06
Disposition versions
4.06. The employer gives to the employee, at the same time as his wages, an earnings statement with sufficient particulars to permit him to check the computation of his wage. Such earnings statement includes the following particulars:
(a) the employer’s name;
(b) the employee’s name;
(c) the status of the employee defined in paragraphs 14, 15, 16 and 17 of section 1.01;
(d) the date of payment and the work period corresponding to payment;
(e) the number of hours paid at the applicable rate during the hours of the regular workweek;
(f) the number of overtime hours paid at the applicable increase;
(g) the nature and amount of premiums, indemnities or allowances paid;
(h) the wage rate;
(i) the amount of gross wages;
(j) the nature and amount of deductions made;
(k) the amount of take-home pay;
(l) the annual vacations accumulated;
(m) the percentage for sick leaves accumulated;
(n) the amount of the employer’s contribution to the group registered retirement savings plan during the period and the total contribution during the calendar year;
(o) the amount of the employee’s voluntary contribution to the group registered retirement savings plan that was deducted by the employer during the period and the total contribution during the calendar year.
4.06. The employer gives to the employee, at the same time as his wages, an earnings statement with sufficient particulars to permit him to check the computation of his wage. Such earnings statement includes the following particulars:
(a) the employer’s name;
(b) the employee’s name;
(c) the status of the employee defined in paragraphs 14, 15, 16 and 17 of section 1.01;
(d) the date of payment and the work period corresponding to payment;
(e) the number of hours paid at the applicable rate during the hours of the regular workweek;
(f) the number of overtime hours paid at the applicable increase;
(g) the nature and amount of premiums, indemnities or allowances paid;
(h) the wage rate;
(i) the amount of gross wages;
(j) the nature and amount of deductions made;
(k) the amount of take-home pay;
(l) the annual vacations accumulated;
(m) the percentage for sick leaves accumulated.
